На этот вопрос был дан ответ в SuperUser . Поскольку здесь нет других ответов, я отвечаю на свой вопрос, чтобы можно было легко найти соответствующую информацию.
С тех пор, как был задан вопрос, я также натолкнулся на это сообщение в блоге Марка Руссиновича, объясняющее, как ядро Windows XP обрабатывает память.
В заключение, получается, что ядро, даже если оно поддерживает PAE, усекает все адреса физической памяти до 32-битного, то есть только самые низкие физические 4 ГБ ОЗУ будут используемый. Это, в свою очередь, отображается аппаратно на модули памяти и соответствует полному первому триплету модуля (всего 3 ГБ) и трети второго триплета (разброс по всем трем его модулям - всего 1 ГБ) .
Таким образом, все каналы памяти будут использоваться, но объем памяти не будет сбалансирован между узлами NUMA.