Как оказалось, один из фрагментов JavaScript, которые я отправлял, был фактически нулевым. У нас есть несколько пакетов, которые генерируют javascript для различных элементов управления, и один из них, по-видимому, все еще находится в стадии разработки и упакован таким образом, что он всегда возвращает ноль, если вы не вошли в систему как конкретный пользователь.
В моем коде я перебираю все пакеты javascript, отправляя каждый в JS_MIN. Все работало замечательно, пока пакет, все еще находящийся в разработке, не пришел и не принял значение null. Я добавил простую проверку на ноль, и теперь все отлично работает.
Итак, короткий ответ: Doh!