Если буфер, который вы хотите переназначить, виден, то вы хотите переназначить его окно.
(with-selected-window (get-buffer-window "*Lense*")
(recenter 0))
Это взорвется, если буфер не отображается, поэтому вы можете захотеть использовать условиеили unwind-protect.
Если вы хотите обработать случай, когда буфер не виден, вам нужно переместить точку.Окно, в котором в конечном итоге будет отображаться буфер, будет находиться в центре рядом с точкой, поэтому вам придется переместить точку куда-нибудь, чтобы это произошло.Похоже, что ваша операция вставки будет DTRT, так что вам не нужно беспокоиться в этом случае.