Я большой поклонник modx, мне нечего добавить, кроме как сказать, если вы довольны modx, и он делает то, что вам нужно, тогда придерживайтесь его.
Я просто не сталкивался с таким простым в использовании разработчиком. Система шаблонов, простота создания собственных фрагментов, если вы уже не можете найти то, что вам нужно, кажется, что все просто подходит с точки зрения разработчика.
У меня также не было проблем с обучением клиентов использовать его.
Основная проблема с modx для меня заключается в том, что я еще не был впечатлен какими-либо решениями для тележек / магазинов для modx, но я думаю, это зависит от того, какой сайт вы хотите создать.