Полагаю, первый ответ заключается в том, что вы можете создать свой собственный. Спецификация RFC2898 здесь .
Это был бы единственный способ, которым я знаю, получить точно такие же функции. Самым простым способом может быть объединение некоторых алгоритмов в документации.
Хотя я не использовал их, мне сказали, что OpenNetCF редакция сообщества имеет passwordDeriveBytes. Таким образом, вы можете использовать это, если лицензия верна.