Я предполагаю здесь, но если это ваша библиотека классов, вы должны убедиться, что вы на самом деле создаете файл документации XML, в противном случае сводки методов будут доступны только из одной и той же сборки.
Свойства проекта -> Вкладка «Сборка» -> Раздел «Вывод» -> Проверить «Файл документации XML»
Очевидно, что, как указывает Митчел, его тоже нужно импортировать, но это обычно происходит автоматически при добавлении ссылки на сборку (пока он существует).