Это точно не возможно. Несмотря на то, что протокол VST позволяет плагинам отправлять события хосту, большинство (если не все?) Хостов игнорируют изменения темпа и положения песни, отправленные им из плагинов.
Хотя было бы здорово иметь плагины, управляющие темпом и положением хоста, например, плагин для подсчета ударов, это открывает двери для множества потенциально неприятных побочных эффектов, таких как плагины, случайно угоняющие темп хоста, несколько плагинов, отправляющих на хост конфликтующие изменения темпа / позиции.
По этой причине, это не очень хорошая идея, и именно поэтому среда VST действительно не позволяет этого.
Как подсказывает @obiwanjacobi, лучший способ управления темпом хоста - через MIDI, который требует написания виртуального MIDI-устройства. К сожалению, это не позволит вам управлять транспортом хоста, поскольку для этого нет (не sysex) сообщения протокола MIDI.