Почему W3C Validator показывает ошибку разбора на этом. Я также выбрал профиль CSS3 из выпадающего списка.
a[href $=.xls]{background: transparent url(ms-excel-icon.gif) left top no-repeat; padding-left: 22px;display: block;height: 16px;}
альтернативный текст http://shup.com/Shup/347107/11042455758-My-Desktop.png
У них есть почти идентичный пример на сайте W3C
a[href$=".html"]
с той лишь разницей, что между именем атрибута и типом ограничения нет пробелов, а само ограничение заключено в кавычки.