@ Брэд: компоненты ZEOS являются отличной альтернативой для подключения к MySQL, у вас есть эта ошибка, потому что вы используете старую версию клиента MySQL.MySql 4.1 представляет новый алгоритм хеширования паролей, для решения этой проблемы у вас есть 2 варианта.
1) Измените ваш клиент MySQL, чтобы использовать 4.1.1 или более новую клиентскую библиотеку.
2) используйтефункция OLD_PASSWORD
, вы должны запустить этот скрипт на вашем сервере MySQL.
SET PASSWORD FOR 'user' = OLD_PASSWORD('password');
FLUSH PRIVILEGES;
проверьте эту ссылку для получения дополнительной информации
Хеширование пароля в MySQL