Под "выданными сертификатами" вы подразумеваете сертификаты, которые были выданы на этой коробке, или на этой коробке?
В любом случае, что-то вроде этого должно заставить вас начать играть с хранилищами сертификатов:
using System;
using System.Security.Cryptography.X509Certificates;
class CertificateStoreSample
{
static void Main(string[] args)
{
X509Store store = new X509Store(StoreName.Root);
store.Open(OpenFlags.ReadOnly);
foreach (X509Certificate certificate in store.Certificates)
{
Console.WriteLine(certificate.Subject);
}
store.Close();
}
}