Вы можете создать объект PageSettings, установить его свойства в альбомном формате A4 и назначить его экземпляру Report Viewer.Например:
System.Drawing.Printing.PageSettings ps = new System.Drawing.Printing.PageSettings();
ps.Landscape = true;
ps.PaperSize = new System.Drawing.Printing.PaperSize("A4", 827, 1170);
ps.PaperSize.RawKind = (int)System.Drawing.Printing.PaperKind.A4;
reportViewer.SetPageSettings(ps);