Можно запустить команду «Слияние» для файла.Необходимо убедиться, что значение «Объединить с» указывает на файл в правой ветви (т. Е. На файл, в котором есть изменения, которые вы хотите получить).Вы заметите, что мастер слияния перечислит все ревизии для этого файла.Теперь вы можете безопасно выбирать ревизию (и) (которая может содержать изменения в других файлах), поскольку только изменения вашего файла будут объединены с вашей рабочей копией.
Не забудьте собрать / протестировать вашу рабочую копию после слияния, а затем зафиксировать изменения обратно в хранилище.
Вы также можете воспользоваться " Отслеживание слияния »(доступно в SVN 1.5+), выбрав опцию« все приемлемые ревизии ».
Я рекомендую настроить AnkhSVN для использования внешнего инструмента слияния (через Инструменты> Параметры> Контроль исходного кода> Пользователь SubversionИнструменты в Visual Studio).