Используйте «Построить> Очистить все цели», а затем построить и запустить.Xcode не всегда видит, что изображения были обновлены, и исключает их из дополнительных сборок.Очистка перед сборкой приводит к тому, что Xcode создает файл приложения с нуля и выбирает любые изображения, которые он не может получить.
Почему это противоречиво, потому что разные типы сборки (симулятор и устройство) являются разными целями сборки, и получилис разными версиями ваших изображений.Не необычно.
Единственное, на что НЕ БУДЕТ обращаться, - это старая иконка в магазине приложений iPhone.Возможно, вам придется обновить представление вашего магазина приложений новыми изображениями.