Вам нужны отдельные среды Trac для каждого репозитория Git?Или вы хотите иметь одну среду Trac для нескольких репозиториев Git?
Для последних, начиная с Trac 0,12, Trac получила поддержку нескольких репозиториев, которая позволяет интегрировать несколько репозиториев в одну среду Trac.Текущий GitPlugin также поддерживает этот режим работы.Возможно, вы захотите попробовать его, но постарайтесь не включать какие-либо функции кэширования GitPlugin в настоящее время, так как они, как известно, вызывают проблемы в данный момент (но над этим работают).
PS: я автор GitPlugin