Вы ищете устройство USB с двумя выходными сигналами. Я думаю, в соответствии со спецификацией USB, это невозможно. У вас будет два USB-хоста, пытающихся одновременно отправлять сообщения и управлять USB-устройствами.
Что, если бы вы искали устройство, которое позволяло бы вам просматривать данные, проходящие через концентратор, через что-то иное, чем выход USB?
Если вы создаете что-то нестандартное, взгляните на этот сайт USB-чипа . Чипы программируются через приложение Windows. Как только вы определите, как вы хотите, чтобы он работал, он будет сохранен в EPROM на плате разработчика (30-50 долларов).
Извините, если это не поможет!