То, о чем вы просите, является предметом этой ошибки улучшения:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=256718
но, похоже, никто не работает над этим.
Мое первое предположение заключается в том, что способ сделать это - добавить шаблон где-нибудь, например template/en/default/bug/show.atom.tmpl
, с тем, что вам нужно. Поместите его в custom
или расширение, если необходимо.
Если вы хотите поработать над этим или помочь кому-то с этим, посетите канал #mozwebtools на irc.mozilla.org.