Если вы используете Linux и просто хотите перетащить копии в локальную файловую систему, вы можете использовать s3sync:
http://www.s3sync.net/wiki
Если вы хотите получить доступ к файлам непосредственно на s3, вы можете монтировать s3 как файловую систему fuse локально, но помните, что доступ к файлам с помощью этого метода зависит от вашего соединения, поэтому могут возникнуть проблемы со скоростью. Я отлично использовал s3fs для доступа к резервным копиям и т.д .:
(можно опубликовать только одну ссылку, но google s3fs - он размещен на googlecode)
Если вам просто нужна копия, то s3sync - самый простой вариант.
Надеюсь, это поможет.