AFAIK, нет встроенного инструмента, который может обнаружить процессы, не отвечающие. Если pstools не может это сделать, я не уверен, что может.
Возможно, вам лучше создать консольное приложение на C или C #, чтобы делать то, что вы хотите. См. эту ссылку для получения дополнительной информации в C #.