Если бы вы использовали какую-то инфраструктуру AJAX (вы не упомянули, с какой целью была создана ваша веб-страница, например, c #), то вы можете сделать это быстрее, сделав вызов API через инфраструктуру AJAX.
Это будетвыглядеть примерно так (псевдо-код, поскольку мы не знаем, что вы используете):
Serve web page (almost instant)
Web page starts AJAX call:
Break text into chunks
Foreach chunk
Translate via API
Append to the page
Таким образом, пользователь сразу увидит страницу, а также увидит, что перевод появляется по частям какэто обрабатывается вместо того, чтобы ждать до конца.