Единственный способ, которым я смог это сделать, - сделать привязку в коде ActionScript.Примерно так:
protected function creationCompleteHandler(event:FlexEvent):void {
BindingUtils.bindSetter(myHandleFunction, myList, "dataProvider");
}
myHandleFunction получает параметром объект с типом свойства binded.