Я знаю, как создать папку в NERDTree: m + a затем newfolder/
m + a
newfolder/
m + c в папке будет дублировать его
m + c