Создайте свой репозиторий github, затем из локального репозитория Unfuddle запустите:
git remote add github git@github.com:YourUsername/YourReponame.git
Где YourUsername - это имя пользователя github, а YourRepository - имя вашего репозитория.После настройки репозитория github указанный выше URL с указанными именем пользователя и именем репозитория должен появиться на вашей странице репозитория github.
Все работает так, как вы ожидаете, например, нажав:
git push github
Ваши настройки для хранилища Unfuddle будут работать как прежде.