Я не нашел никакой информации о настройке прокси-доступа с помощью файла PAC, однако вы можете установить имя хоста и порт для прокси-сервера как для HTTP, так и для HTTPS через настройки JVM, см. Вопрос здесь .
Вы можете настроить прокси на локальном хосте, который может обрабатывать PAC-файл или маскировать прокси-аутентификацию.Я использую Authoxy для этого на своем локальном сервере в Mac OS X, без сомнения, есть аналогичные программы для других ОС.Затем настройте Glassfish для подключения через прокси на локальном хосте.