Когда вы используете <g:Image resource="..."/>
, GWT использует фоновое изображение.Фоновые изображения не могут быть изменены в CSS 2.1.(Я действительно хотел бы, чтобы это было возможно!)
Все, что вы можете сделать, это либо иметь версию изображения размером 50x50px на сервере, либо использовать <g:Image url="..."/>
.Это создает нормальное <img src="..."/>
вместо фонового изображения, но вы не можете указать ресурс ClientBundle здесь.