Вы должны иметь Session и XPCollection в форме, где находится DataLayoutControl. Вы должны подключить XPCollection к Session. Вы выбираете правильный класс для XPCollection и, возможно, добавляете некоторый критерий, который заставляет XPCollection возвращать ноль записей. Подключите XPCollection к DataLayoutControl.
Затем вы должны предоставить конструктору параметр: Oid объекта, который вы хотите редактировать. Внутри конструктора вы должны использовать Критерии, чтобы XPCollection содержал только этот объект. Убедитесь, что вы вызываете Session.Save () в кнопке Сохранить или в пункте меню.