Да, вы можете создать свой собственный стиль и применить его к виджету или настроить атрибуты существующего стиля.
Некоторая документация и примеры содержатся в официальных документах, в частности, в разделе о ttk.Style .
Дополнительную информацию об использовании стилей (для нескольких языков) можно найти по адресу tkdocs.com .