В сценарии оболочки я пытаюсь перебрать массив, как в python, выполнив:
for i, j in (("i value", "j value"), ("Another I value", "another j value")):
# Do stuff with i and j
print i, j
Но не можете найти лучший способ сделать это? Я испытываю желание переписать сценарий оболочки на python, но это кажется ужасно тяжелым для того, что я пытаюсь сделать.