Он добавляет свойство cyclePause
к элементу (устанавливается на 1
при паузе), так что вы можете проверить так:
if($('.content-main-imgholder', this)[0].cyclePause) {
//do something
}
Это проверяет первый элемент, если у вас многоможет перебрать и проверить каждый из них, зависит только от того, что вы пытаетесь сделать, если у вас есть несколько экземпляров (или если вы все их приостанавливаете, например, вопрос, проверка первого может все же быть достаточной).