В drupal у нас есть http://drupal.org/project/nice_menus для создания меню навигации с несколькими уровнями.
Существует ли такой плагин для WordPress 3?
Поиск «выпадающее меню» ›Плагины WordPress .Новая тема WP3 по умолчанию Twenty Ten поддерживает настраиваемые пользователем выпадающие меню.