Я хотел бы нарисовать некоторый текст в прямоугольнике и сделать его масштабируемым до максимального размера, который помещается в прямоугольнике.
Пока у меня есть это:текст, но размер шрифта не увеличивается.
Вызовите Graphics.MeasureString в цикле двоичного поиска.