некоторое время назад мы поместили img в ячейку следующим образом:
Модель столбца:
{ header: "", dataIndex:'thumb', width:0.1, renderer:this.makeImg.createDelegate(this) }
Где this.makeImg ():
makeImg:function(val, cell, record){
var data = record.data;
return '<img src="'+val+'" title="'+data.name+'" width="75" />';
},