в первую очередь вы неправильно написали 'myselected_id' в вашем <select>
<select id="myselected_id" name="myselected_name" multiple="multiple">
<optgroup label="mylabel">
<option value="1">Value1</option>
<option value="2" selected="selected">Value1</option>
<option value="3">Value2</option>
</optgroup>
</select>
разделе mootools
var Selected = $$('#myselected_id option[selected]');
if (Selected.length == 0) {
$('selectedresult').set('html', 'nothing selected');
} else {
$('selectedresult').set('html', 'Something Selected');
}
Здесь находится Jsfiddle Это захватит всепараметры элементов, которые выбраны.Ваше понимание использования $$ неверно.Пожалуйста, прочитайте этот раздел.Кроме того, пустой массив не равен нулю в JavaScript.
Mootools 1.2.5 Элемент Doc