Вы на 64-битной машине?
Если вы работаете на 64-битной машине, проверьте параметры сборки проекта (Свойства проекта> вкладка «Сборка») и отметьте целевой объект платформы.
Если целевое значение Platform установлено на x86, и вы работаете на 64-битной машине, ключ будет создан под 'Wow6432Node'
В regedit.exe загляните в HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node
и вы увидите там свой ключ.
Измените цель платформы на Any CPU
, и она создаст ключ в HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE