Я бы сначала проверил, если ваш код
if ([[tableView cellForRowAtIndexPath: indexPath].textLabel.text isEqualToString: @"Ath 1"])
на самом деле работает. Я бы сказал, что это ваше первое препятствие.
Как только вы подтвердите, что он переходит на следующий этап, создавая ваш контроллер представления, вы можете начать его отладку. Я бы поместил NSLog выше, где вы создаете свой lastViewController, и проверите, работает ли ваш оператор if.