Если вам определенно нужно что-то использовать в XSL, то вы можете иметь блок в области нижнего колонтитула (xsl-region-after), и в этом блоке вы можете иметь этот фрагмент.
<fo:block text-align="right"><fo:page-number format="1"/><fo:page-number-citation format="1" ref-id="last-page"/></fo:block>
HTH