Вы можете получить к нему доступ, вытянув подпредставление из массива subviews
ячейки и приведя его к UITextView
:
То, как вы создали иерархию представлений, будет определять индекс для передачи objectAtIndex
.
UITextView *textView = (UITextView*) [cell.subviews objectAtIndex:whateverIndex];