Найдите INCLUDE из global/textarea.html.tmpl в строке 250 из template/en/default/bug/edit.html.tmpl. Вы должны иметь возможность добавить параметр defaultcontent, чтобы получить желаемые результаты.
Вы также можете добавить некоторый контент в template/en/default/list/edit-multiple.html.tmpl, когда кто-то изменяет несколько ошибок.
Чтобы найти что-то в коде Mozilla, обычно лучше всего изучить HTML-код страницы, которую вы просматриваете, чтобы найти какой-то текст, который уникален для контекста, а затем поискать его. В этом случае поиск label for="comment" привел бы вас к правильным местам.