Я не знаю, возможно ли включать и выключать только ReSharper intellisense. Тем не менее, вы можете включить и выключить все ReSharper с помощью сочетания клавиш. На моем компьютере это все еще занимает несколько секунд, но это может быть лучшим решением, пока ошибка не будет исправлена.
В Инструменты -> Параметры -> Среда -> Клавиатура привязать команду ReSharper_ToggleSuspended к сочетание клавиш.