Это следует сделать в свойстве ListBox ItemTemplate.XAML выглядит примерно так:
<ListBox Width="300" ItemsSource="{Binding}">
<ListBox.ItemTemplate>
<DataTemplate>
<StackPanel>
<TextBlock Text="{Binding Line1}" />
<TextBlock Text="{Binding Line2}" />
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ListBox.ItemTemplate>
</ListBox>
Полученный список должен выглядеть следующим образом:
Конечно, вам не нужно использовать StackPanel,Вы можете использовать любой тип макета, который вам нравится в шаблоне данных.Будьте креативны:)