Просто назначьте свои проблемы версиям. Все проблемы в версии будут перечислены (и, надеюсь, закрыты), будут отображены, когда вы перейдете к плану вашего проекта.
Если вы хотите добавить что-то ручное к версии, вы можете перейти в настройки проекта-> версии-> изменить и добавить имя вики-страницы (также создайте реальную вики-страницу, если она не существует).
Этого должно хватить, нет?