Статья Wikipedia BSD хороша (и соответствует моему собственному пониманию того, чего она стоит). В нем говорится, что Darwin, система, на которой построен Apple Mac OS X, является производной от 4.4BSD-Lite2 и FreeBSD , и отмечается, что 4.4BSD - последний выпуск, с которым Беркли был связан.
Итак, Дарвин настолько BSD, насколько вы можете получить (как и все остальные BSD!). OS X относится к тем частям дистрибутива, которые не имеют открытого исходного кода, главным образом, с графическим интерфейсом, но включают в себя различные фреймворки, и все, что зависит от них, не будет переносимым.
OS X в целом является UNIX 03 системой. Это эквивалентно тому, чтобы быть действительно POSIX-совместимой системой (в отличие от POSIX-подобной).
Как уже отмечалось в других ответах, пользовательские части ОС не удивляют тех, кто имеет большой опыт работы с Unix, и у меня редко возникали трудности с созданием программного обеспечения portable-unix на OS X.
Напротив, части ОС, не относящиеся к пользователям, довольно разные. Похоже, что Apple готова с радостью внедрять инновации в этих областях. Я думаю (но я не уверен), что эти изменения формально являются частью Дарвина. Одним из наиболее очевидных отличий является то, что launchd заменил cron, at, inetd и большую часть инфраструктуры запуска.