Цитирование этот источник ,
Очень интересная функция gmail - это возможность добавлять метки к электронным письмам (также называемым в других контекстах "тегами"), а затем просматривать только письма с данным ярлыком.
Существует полустандартный заголовок электронной почты под названием «X-Label», который можно использовать для хранения ярлыков. Mutt поддерживает его поиск, фильтрацию представлений по значению и отображение его в индексном представлении; , но не позволяет изменить его (хотя есть исправления).
В приведенной выше ссылке есть несколько полезных фрагментов кода.