Общий ярлык для этого раскрывающегося списка в Ctrl + . (управление + полный останов).Работает для VS, даже если CodeRush не установлен.
Также для CodeRush есть Ctrl + ' (Control + апостроф), который будет либо отображать список рефакторинга (бездождаться появления подчеркивания) или применить рефакторинг, если доступен только один.
РЕДАКТИРОВАТЬ: комбинация для CodeRush: Ctrl + ' для Великобританииклавиатуры, но (я думаю) Ctrl + ` для клавиатур США.