Хорошо, я полагаю, этот код будет запущен где-то в редакторе контента, например, при нажатии кнопки ленты.Тогда вам может понадобиться что-то вроде этого:
// it is up to you where to get the item from
Sitecore.Context.ClientPage.SendMessage(this, string.Concat(new object[] { "item:load(id=", item.ID.ToString(), ")" }));
Sitecore.Context.ClientPage.SendMessage(this, "item:refreshchildren");
Я не могу представить сценарий, когда вам может понадобиться эта функция, но надеюсь, что это поможет.:)