Я создал отображенный в памяти 1-битный интерфейс для ЖК-дисплея во встроенной системе вместе с 4-х или 5-ти битными сопоставленными шрифтами для 90+ печатаемых символов ASCII. Запись на экран так же проста, как использование оператора echo
like (это встроенный Linux).
За исключением чего-то строго частного, какие рекомендации могут дать люди для хранения немецкого (или испанского, или французского для этого вопроса) ? Юникод, кажется, довольно тяжелый нападающий.