Предполагается, что ваш список обсуждений называется "Публичное обсуждение" на сайте "http://yoursite"
- Подключение к сайту (http://yoursite) с дизайнером sharepoint
- Перейти ко всем файлам -> Списки -> Публичные обсуждения -> NewForm.aspx
- Редактировать файл
- Ищите
<asp:Content ContentPlaceHolderId="PlaceHolderMain" runat="server">
- Добавить контент по мере необходимости
- Сохранить файл, он предупредит вас о том, что вы собираетесь сохранить настроенный макет.
Сообщение, которое вы описываете, вводится структурой утверждения контента sharepoint. Чтобы настроить сообщение, вам, скорее всего, понадобится JavaScript, чтобы найти окно сообщения и изменить текст.
На моем сайте HTML-путь к узлу выглядит примерно так:
//span[@id='part1']/table/tbody/tr/td[2]