Как правило, вы хотите работать с dataProvider, а не с презентацией (AdvancedDataGrid).Так что в вашем случае я бы получил элемент, связанный с указанной строкой, из вашего dataProvider и изменил бы тот элемент, который указан на «Dogs».Так что-то вроде этого: adg.dataProvider[row].someColumnData = "Dogs"
РЕДАКТИРОВАТЬ: "someColumnData" относится к любому свойству, которое вы установили для отображения столбца.Поэтому, когда вы определили столбцы вашей AdvancedDataGrid, вы устанавливаете в 4-м столбце свойство «someColumnData» элементов в вашем dataProvider, и вы хотите изменить значение в 4-м столбце, а затем установите его, как описано выше.Надеюсь, что все проясняет.