Я нашел решение. При обновлении до 2.3.1 вам необходимо избавиться от ссылок на «любые» типы данных во всех файлах BIRT.
IMO самый простой способ - удалить все строки, как показано ниже, из файлов * .rptdesign.
<property name="dataType">any</property>