Я не знаю, как создать Eclipse для связки (Plug-in Project), но я могу рекомендовать использовать OPS4J Pax tools .
Попробуйте Maven-Pax-Plugin (1) создать пакет (pax: create-bundle (2)) и затем импортировать пакет в рабочее пространство Eclipse с помощью команды Импорт ... -> Maven -> Существующий проект Maven.Запустите пакет с pax: provision (3)
(1): www.ops4j.org/projects/pax/construct/maven-pax-plugin/index.html
(2): www.ops4j.org/projects/pax/construct/maven-pax-plugin/create-bundle-mojo.html
(3): www.ops4j.org/projects/pax/construct/maven-pax-plugin / provision-mojo.html
(Как новый пользователь, мне не разрешалось публиковать более одной ссылки - поэтому я хочу предоставить ссылки в виде простого текста без 'http://'. Извините за это!)