Образец, который вы связали, специально делает это со стандартным компонентом контента Joomla. Они используют шаблон переопределения, который стилизует вводный текст статьи таким образом.
Как уже упоминал Алекс, K2 и ZOO имеют встроенную возможность стилей. Я - пользователь K2, и перечисление типов является одним из значений по умолчанию. K2 позволяет пользователю ассоциировать изображение с элементом контента, который затем может отображаться в нескольких размерах и местах. Я не слишком много использовал ZOO, но у Yootheme есть довольно хороший код. В любом случае, вероятно, будет хорошо.